Endimaris Sitges 2023

STRANIZZA D’AMURI (FIREWORKS) INAUGURACIÓ ENDIMARIS SITGES

Divendres, 3 de novembre de 2023 a las 19:30h

VOSE (Idioma: Italià – Subtitols: Castellà))

Direcció: Giuseppe Fiorello

Itàlia|2023 |134 min| VOSE | Italià

Juny de 1982, Sicília. Mentre els italians somien amb guanyar la Copa del Món, dos adolescents somien amb viure la seva història d’amor sense por. Gianni, de 17 anys, pateix assetjament a causa de la seva homosexualitat, però la seva vida canvia quan coneix per casualitat a Nino, de 16 anys, un noi captivador i innocent.

Repartiment:

Simone Raffaele Cordiano, Antonio De Matteo

Contacte: Flamigo Films

MADE ON THE ROOFTOP

DIssabte, 4 de novembre de 2023 a las 17:00h

VOSE (Idioma: Coreà – Subtítols: Castellà)

Direcció: Jho Kwang-soo Kim
Corea 2020 | 89 min| VOSE | Coreà

Han Eul no té on anar després de trencar amb el seu amant Jung Min. Viu a casa del seu millor amic Bong Sik, que viu a l’habitació del terrat. Bong Sik, que treballa com BJ, és festejat per un atractiu home heterosexual, Min Ho, però per alguna raó, dubta. Han Eul i Jung Min intenten reconciliar-se, però només es desvien i només es fan mal involuntàriament.

Repartiment:

Hong Nae Lee, Jung Hwi, Kim Jho Gwang-soo, Kwak Min-Gyoo, Lee Jung-Eun

Contacte: Cine Asia

A KID LIKE JAKE

Dissabte, 4 de novembre de 2023 a las 19:30h

VOSE: (Idioma: Anglès – Subtítols: Castellà)

Direcció: Silas Howard

Estats Units |2018 | 90 min| VOSE | Anglès

La història ens presenta al matrimoni Wheeler, que tenen un fill de quatre anys anomenat Jake. Els problemes de la parella comencen quan han de fer front a una situació curiosa: al seu fill li agrada més vestir-se amb roba de princeses que jugar amb joguines de cotxes. La parella haurà de replantejar els rols dins de casa quan el professor de preescolar del petit Jake els diu que no és només una fase temporal.

Repartiment:

Jim Parsons, Claire Danes, Octavia Spencer

Contacte: Cannonball Films

REINA HORMONA + MARICOMIO

Dissabte, 4 de novembre de 2023 a las 22:00h

VO (Idioma original: Castellà)

La Reina Hormona
Direcció: Enzo Monzón

Espanya – Argentina |2023 | 78 min| VO | Espanyol

Reina dirigeix una casa d’acollida (geriàtric/pre-geriàtric) per a gent gran de la comunitat LGTBI. Al lloc, mitjançant procediments, es produeixen les preuades hormones de la felicitat per a una societat que no en té. La tragèdia es desferma al voltant del desequilibri intern davant de l’ambició dels especuladors i els conflictes que desfermen. La sessió comptarà amb la premiere a Espanya del curtmetratge Maricomio.

Repartiment:

Omar Serra, Brigitta Lamoure

Contacte: Enzo Monzón

ALTERITATS

Diumenge, 5 de novembre de 2023 a las 18:00h

VOSI (Idioma: Castellà – Subtítols: Anglès)

Direcció: Alba Cros, Nora Haddad

Espanya | 2023 | 90 min| VOSI | Espanyol

Alteritats és un documental que recull la veu de la diversitat de vivències lesbianes. Un recorregut pels sentiments, les experiències, les infàncies, els desitjos i també les alegries de les lesbianes de totes les edats, residents a Catalunya i d’orígens diversos.

Repartiment:

Fatou Diagne, Dolors Majoral, Alf Anguil, Kali Sudhra, Mo Benet, Manorly Rubio, Núria Aleu, Gina Balde

Contacte: D’A Film Festival

SOMETHING YOU SAID LAST NIGHT

Diumenge, 5 de novembre de 2023 a les 20:30h

VOSE (Idioma: Anglès – Subtítols: Castellà)

Direcció: Luis De Filippis

Canadà |2022 | 96 min| VOSE | Anglès

Després de perdre la seva feina, Ren va de vacances amb la seva família, d’origen italocanadenc. La experiència de ser una milenial amb limitacions i una dona trans es barregen, mentre Ren s’esforça per trobar l’equilibri entre el seu desig d’independència i la comoditat d’un entorn que la cuida.

Repartiment:

Carmen Madonia, Ramona Milano, Paige Evans

Contacte: Flamingo Films

FRAMING AGNES

Dijous, 9 de novembre de 2023 a les 19:30h

VOSE (Idioma: Anglès – Subtítols: Castella)

Direcció: Chase Joynt

Estats Units | 2022 | 75 min| VOSE | Anglès

Als anys 50, la Clínica de Gènere de la UCLA entrevista diverses persones transgènere per a un estudi intern. Les gravacions romanen sota clau durant dècades. Més de 60 anys després, el cineasta Chase Joynt descobreix el projecte i decideix reinterpretar les peces amb artistes trans+ de l’actualitat.

Repartiment:

Carmen Carrera, Katie Couric, Laverne Cox

Contacte: Flamingo Films

IN FROM THE SIDE

Divendres, 10 de novembre de 2023 a les 19:30h

VOSE: (Idioma: Anglès – Subtítols: Castellà)

Direcció: Matt Carter

Regne Unit | 2023 |143 min| VOSE | Anglès

Després de gaudir d´una trobada d´una nit, dos homes gais d´un modest club de rugbi s´encaminen, sense saber-ho, a una aventura adúltera. Hauran d’amagar els seus sentiments o arriscar-se a destruir el club que estimen.

Repartiment:

Alex Lincoln, Peter McPherson, Christopher Sherwood, Pearse Egan, Kane Surry

Contacte: Adam Silver

MAYBE SOMEDAY

Divendres, 10 de novembre de 2023 a les 22:15h

VOSE: (Idioma: Anglès – Subtítols: Castellà)

Direcció: Michelle Ehlen

Estats Units |2022 | 91min| VOSE | Anglès

Després de separar-se de la seva dona, Jay intenta traslladar-se a través del país, però desvia el seu camí per tornar a connectar amb un antic amor i forjar una improbable amistat amb un còmic gai sarcàstic mentre busca el coratge per avançar en el proper capítol de la seva vida.

Repartiment:

Michelle Ehlen, Chad Steers, Shaela Cook, Jeneen Robinson, Eliza Blair

Contacte: Michelle Ehlen

ZERO. LA REVISTA QUE SACÓ DEL ARMARIO A UN PAÍS

Dissabte, 11 de novembre de 2023 a les 17:00h

VOSI: (Idioma: Castellà – Subtítols: Anglès)

Direcció: Damián Ainstein, Mario Suárez, Diego Sabanés

Espanya |2023 |100 min| VOSI | Espanyol

Zero, la revista que va treure de l’armari un país, és una sèrie documental que narra els inicis de la publicació fa 25 anys i com va jugar un paper fonamental en el debat sobre els drets civils a Espanya. La sortida de l’armari d’alguns famosos va posar Zero a les llibres de tots, en una època marcada per la reivindicació del col·lectiu.

Repartiment:

Jesús Vázquez, Boris Izaguirre, Anabel Alonso, Nacho Duato, Eduardo Casanova, Alaska

Contacte: Diego Sabanés

WHERE IS THE LIE? (PREMIERE A ESPANYA)

Dissabte, 11 de novembre de 2023 a les 19:30h

VOSE: (Idioma: Tagalo i anglès – Subtítols: Castellà)

Direcció: Quark Henares

Filipines | 2023 | 91 min| VOSE | Anglès-Tagalo

La romàntica sense esperança Janzen Torres troba una altra oportunitat en l’amor quan coincideix amb l’attractiu i aparentment perfecte Theo Balmaceda en una aplicació de cites. Malauradament, el dia del seu encontre, Theo desapareix, portant Janzen a una intrincada xarxa de frau, mentides i suplantació d’identitat dirigida per la ment mestra sociòpata Beanie Landridos.

Repartiment:

EJ Jallorina, Royce Cabrera, Maris Racal

Contacte: CineAsia

THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW (VIU L’EXPERIÈNCIA ORIGINAL)

Dissabte, 11 de novembre de 2023 a les 22:00h

VOSE: (Idioma: Anglès – Subtítols: Castellà)

Direcció: Jim Sharman

EUA | 1975 | 100 min| VOSE

Idioma: Anglès | Subtítols: Castellà

Quan una parella regresa de la boda d’uns amics, estalla una violenta tormenta i el cotxe se’ls avaria. Així, no tenen més remei que refugiar-se en un castell, on el doctor Frank-N-Furter viu entregat a la fabricació d’una espècie de Frankenstein.

Festa nocturna amb la cerimònia de les verges, animació i participació del públic. Anima’t i vine caracteritzat!!

Guió: Jim Sharman i Richard O’Brien

Repartiment: Susan Sarandon, Tim Curry, Barry Bostwick, Richard O’Brien, Patricia Quinn, Nell Campbell, Jonathan Adams, Peter Hinwood, Meat Loaf, Charles Gray

Contacte: Circus Park

TE ESTOY AMANDO LOCAMENTE

Diumenge, 12 de novembre de 2023 a les 16:00h

VO: (Idioma Original: Castellà)

Direcció: Alejandro Marín

Espanya | 2023 |105 min| VO | Espanyol

Sevilla, 1977. Reme està orgullosa que el seu fill Miguel es converteixi en el primer universitari de la família. Tot i que el que de debò vol Miguel, és ser artista i cantar en un popular concurs de televisió. En un moment en què a Espanya l’homosexualitat és delicte, Reme descobrirà també qui són els nous amics del seu fill: l’incipient moviment LGTBI andalús, gestat paradoxalment al si de l’Església.

Repartiment:

Ana Wagener, Omar Banana, Alba Flores

Contacte: Filmax

LITTLE RICHARD. I AM EVERYTHING (CLOENDA ENDIMARIS 2023)

Diumenge, 12 de novembre de 2023 a les 18:30h

VOSE (Idioma: Anglès – Subtítols: Castellà)

Direcció: Lisa Cortés

Estats Units | 2023 | 89 min| VOSE | Anglès

Aquesta celebració de Little Richard revela els orígens negres i queer del rock ‘n’ roll, finalment explotant el cànon blanquejat de la música pop nord-americana. Mitjançant imatges d’arxiu i actuacions, es desplega la vida de l’icònic revolucionari amb tots els seus obstacles i contradiccions

Repartiment:

John Waters, Billy Porter, Tom Jones, Mick Jagger, Paul McCartney, Nile Rodgers

Contacte: Avalon