El Ser Querido

L’aclamat director de cinema Esteban Martínez és una llegenda tant per les pel·lícules com pel passat de violència i excessos. Per al seu nou projecte li ofereix un paper a la seva filla Emilia amb el pretext d’ajudar-la a la carrera d’actriu estancada. La convivència del rodatge donarà lloc a una intimitat que no tenien des de fa anys, però també revifarà vells dolors que mai no es van curar.

Ref: El Ser Querido arriba a Sitges

El aclamado director de cine Esteban Martínez es una leyenda tanto por sus películas como por su pasado de violencia y excesos. Para su nuevo proyecto le ofrece un papel a su hija Emilia con el pretexto de ayudarla en su estancada carrera de actriz. La convivencia del rodaje dará lugar a una intimidad que no tenían desde hace años, pero también reavivará viejos dolores que nunca se curaron.

Acclaimed film director Esteban Martínez is a legend both for his films and for his past of violence and excess. For his new project, he offers his daughter Emilia a role under the pretext of helping her with her stalled acting career. Living together on set will foster an intimacy they haven’t shared in years, but it will also reignite old wounds that never healed.