Horaris/Entrades


Dijous/ Jueves/ Thursday- 28/09/2023

(VE): En Castellà

(CAT): En Català

(VOSE): Versió Original Subtitulada en Castellà

(VOSI): Versió Original Subtitulada en Anglés

Cocó, de vuit anys, no encaixa amb les expectatives de la resta i no entén per què. Tots al seu voltant insisteixen a anomenar-lo Aitor però no es reconeix en aquest nom ni en la mirada dels altres.
La seva mare Ane, (Patricia López Arnaiz), sumida en una crisi professional i sentimental, aprofitarà les vacances per viatjar amb els seus tres fills a la casa materna, on resideix la seva mare Lita (Itziar Lazkano) i la seva tia Lourdes (Ane Gabarain), estretament lligada a la cria d’abelles i la producció de mel.
Aquest estiu que canviarà les seves vides obligarà aquestes dones de tres generacions molt diferents a enfrontar-se als dubtes i els temors. I sobretot, a Ane per fi ser honesta amb si mateixa.

Ref: 20.000 Espècies de Abejas al Cineclub Sitges

Cocó, de ocho años, no encaja en las expectativas del resto y no entiende por qué. Todos a su alrededor insisten en llamarle Aitor pero no se reconoce en ese nombre ni en la mirada de los demás.
Su madre Ane, (Patricia López Arnaiz), sumida en una crisis profesional y sentimental, aprovechará las vacaciones para viajar con sus tres hijos a la casa materna, donde reside su madre Lita (Itziar Lazkano) y su tía Lourdes (Ane Gabarain), estrechamente ligada a la cría de abejas y la producción de miel.
Este verano que cambiará sus vidas obligará a estas mujeres de tres generaciones muy distintas a enfrentarse a sus dudas y temores. Y sobre todo, a Ane a por fin ser honesta consiga misma. 

Cocó, eight years old, does not fit the expectations of the rest and does not understand why. Everyone around him insists on calling him Aitor but he does not recognize himself in that name or in the eyes of others.
His mother Ane, (Patricia López Arnaiz), plunged into a professional and sentimental crisis, will take advantage of the holidays to travel with her three children to the maternal home, where her mother Lita (Itziar Lazkano) and her aunt Lourdes (Ane Gabarain) reside. closely linked to beekeeping and honey production.
This summer that will change their lives will force these women from three very different generations to face their doubts and fears. And above all, Ane to finally be honest with herself.


Fitxa Tècnica/ Technical Details

Calificació/Calificación/ Age Rating: +7 – Especialment recomanada per al foment de la igualtat de gènere
Gènere/ Género/ Genre:
Drama
Durada/ Duración/ Running Time: 
127′
Director: Estibaliz Urresola Solaguren
Repartiment/ Reparto/ Cast:
Sofía Otero, Patricia López Arnaiz, Ane Gabaraín, Itziar Lazkano
Idioma original/ Original Language:
Basc-Castellà/ Basco-Castellano/ Basque-Spanish
País/ Country: 
Espanya/ España/ Spain
Any/ Año/ Year: 
2023
IMDB


20.000 Espècies de Abejas al Cineclub Sitges

Altres pel·lícules en cartellera