Rompiendo las Normas i els cànons de bellesa

Basada en els fets reals que van passar a Londres el 1970, Trencant les normes (Misbehaviour), se’ns presenta com una pel·lícula entretinguda i amb missatge. Està dirigida per Philippa Lowthorpe i escrita per Rebecca Frayn i Gaby Chiappe. Elles fan que la direcció i el guió siguin molt lleugers i animats de veure. Produïda per Suzanne Mackie i Sarah Wheale, és una co-producció del Regne Unit i França per a Pathé, BBC Films i el BFI de la mà de Vértice Cine.

Sinopsi

1970, el certamen de Miss Món, el programa de televisió més vist de l’època, se celebra a Londres. En ple directe, el recentment creat Moviment d’Alliberament de les Dones, liderat per Sally Alexander (Keira Knightley) interromp la retransmissió argumentant que el concurs no només degrada les participants, sinó totes les dones.

En reprendre’s el programa, l’elecció de la guanyadora provoca un gran enrenou: no és la favorita sueca, sinó la candidata de l’illa caribenya de Granada (Gugu Mbatha-Raw), la primera dona negra a ser coronada Miss Món.

Fitxa Tècnica

Gènere:  Comèdia

Durada: 106′

Director:  Philippa Lowthorpe

Any: 2020

Idioma original: Anglès

País: Regne Unit

Rompiendo las Normas y los cánones de belleza

Basada en los hechos reales que ocurrieron en Londres en 1970, Rompiendo las normas (Misbehaviour), se nos presenta como una película entretenida y con mensaje. Está dirigida por Philippa Lowthorpe y escrita por Rebecca Frayn y Gaby Chiappe. Ellas hacen que la dirección y el guion sean muy ligeros y animados de ver. Producida por Suzanne Mackie y Sarah Wheale, es una co-producción del Reino Unido y Francia para Pathé, BBC Films y el BFI de la mano de Vértice Cine.

Sinopsis

1970, el certamen de Miss Mundo, el programa de televisión más visto de la época, se celebra en Londres. En pleno directo, el recién creado Movimiento de Liberación de las Mujeres, liderado por Sally Alexander (Keira Knightley) interrumpe la retransmisión argumentando que el concurso no sólo degrada a las participantes, sino a todas las mujeres.

Al reanudarse el programa, la elección de la ganadora provoca un gran revuelo: no es la favorita sueca, sino la candidata de la isla caribeña de Granada (Gugu Mbatha-Raw), la primera mujer negra en ser coronada Miss Mundo.

Ficha Técnica

Género:  Comedia

Duración: 106′

Dirección:  Philippa Lowthorpe

Año: 2020

Idioma original: Inglés

País: Reino Unido

Missbehaviour and the rules of beauty

Based on the real events that occurred in London in 1970, Misbehaviour, is presented to us as an entertaining film with a message. It is directed by Philippa Lowthorpe and written by Rebecca Frayn and Gaby Chiappe. They make the direction and the script very light and lively to watch. Produced by Suzanne Mackie and Sarah Wheale, it is a UK-French co-production for Pathé, BBC Films and the BFI through Vértice Cine..

Synopsis

1970, the Miss World pageant, the most watched television program of the time, is held in London. In full direct, the recently created Women’s Liberation Movement, led by Sally Alexander (Keira Knightley) interrupts the broadcast arguing that the contest not only degrades the participants, but all women.

When the program resumes, the election of the winner causes a great stir: she is not the Swedish favorite, but the candidate from the Caribbean island of Grenada (Gugu Mbatha-Raw), the first black woman to be crowned Miss World.

Technical Details

Genre:  Comedy

Lenght: 106′

Direction: Philippa Lowthorpe

Year: 2020

Original Language: English

Country: United Kingdom

Rompiendo las Normas i els cànons de bellesa